AGFA Actualités https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Cameras on planes: cabin or hold, lithium batteries, security checks… everything you need to know Appareil photo en avion : cabine ou soute, piles lithium, contrôles… tout ce qu’il faut savoir Aparat fotograficzny na plaży: 5 pułapek, których należy unikać, aby nie uszkodzić sprzętu Fotocamera in spiaggia: 5 errori da evitare per non danneggiare la vostra attrezzatura La cámara en la playa: 5 errores que debe evitar para no dañar su equipo Fotografieren am Strand: 5 Fallstricke, die Sie vermeiden sollten, um Ihre Ausrüstung nicht zu beschädigen Taking your camera to the beach: 5 pitfalls to avoid so you don’t damage your equipment Appareil photo à la plage : 5 pièges à éviter pour ne pas abîmer votre matériel Aparat fotograficzny na wędrówki: kompaktowy, wodoodporny, wszechstronny, który wybrać? Fotocamera per le escursioni: compatta, impermeabile, versatile… quale scegliere ? Cámara para el senderismo: compacta, resistente al agua, versátil… ¿cuál elegir? Kamera für Wanderungen: kompakt, wasserdicht, vielseitig, welche soll man wählen ? Cameras for hiking: compact, waterproof, versatile, which one should you choose ? Appareil photo pour la randonnée : compact, étanche, polyvalent, lequel choisir ? Macchina fotografica per il campo estivo o il centro ricreativo: cosa mettere in valigia ? Aparat fotograficzny na obóz letni lub zajęcia w ośrodku rekreacyjnym: co spakować do walizki ? Cámara de fotos para el campamento de verano o el centro de actividades: ¿qué hay que meter en la maleta? Kamera für das Ferienlager oder die Ferienfreizeit: Was gehört in den Koffer ? A camera for summer camp or day camp: what should you pack ? Appareil photo pour la colonie de vacances ou le centre aéré : que mettre dans la valise ? 12 kreatywnych pomysłów na zdjęcia z wakacji (coś więcej niż pocztówki) 12 idee creative per le foto da portare a casa dalle vacanze (oltre alle cartoline) 12 ideas creativas para las fotos que se lleva de sus vacaciones (más allá de las postales) 12 kreative Ideen für Urlaubsfotos (mehr als nur Postkarten) 12 creative ideas for holiday photos (beyond postcards) 12 idées créatives de photos à ramener de vos vacances (au-delà des cartes postales) Fotografowanie ruchliwych dzieci: 5 wskazówek dotyczących uzyskania ostrych i pełnych życia zdjęć Fotografare i bambini in movimento: 5 consigli per scatti nitidi e vivaci Fotografiar a niños en movimiento: 5 consejos para conseguir fotos nítidas y llenas de vida Kinder im Bewegung fotografieren: 5 Tipps für scharfe und lebendige Aufnahmen Photographing active children: 5 tips for sharp, lively shots Photographier des enfants qui bougent : 5 astuces pour des clichés nets et vivants Aparat fotograficzny dla dzieci w wieku od 6 do 10 lat: kryteria wyboru i modele, o których warto wiedzieć Fotocamera per bambini dai 6 ai 10 anni: criteri e modelli da conoscere Cámara fotográfica para niños de 6 a 10 años: criterios y modelos que debe conocer Kameras für Kinder von 6 bis 10 Jahren: Kriterien und empfehlenswerte Modelle Cameras for children aged 6 to 10: what to look for and which models to consider Appareil photo pour enfant de 6 à 10 ans : critères et modèles à connaître Kamera do vlogów AgfaPhoto: nagrywaj swoje wakacje jak twórca treści (bez profesjonalnego sprzętu) Videocamera per vlog AgfaPhoto: filmare le proprie vacanze come un creatore di contenuti (senza attrezzatura professionale) Cámara para vlogs de AgfaPhoto: grabe sus vacaciones como un creador de contenidos (sin equipo profesional) AgfaPhoto-Vlog-Kamera: Ihren Urlaub wie ein Content-Creator filmen (ohne professionelle Ausrüstung) AgfaPhoto vlog camera: film your holidays like a content creator (without professional kit) Caméra vlog AgfaPhoto : filmer ses vacances comme un créateur de contenu (sans matériel pro) Wodoodporny aparat czy etui wodoodporne: jakie rozwiązanie wybrać na plażę i basen ? Fotocamera impermeabile o custodia impermeabile: quale soluzione scegliere per la spiaggia e la piscina ? ¿Cámara resistente al agua o funda impermeable? ¿Cuál es la mejor opción para la playa y la piscina? Wasserdichte Kamera oder wasserdichte Schutzhülle: Welche Lösung eignet sich für Strand und Schwimmbad ? A waterproof camera or a waterproof case: which is best for the beach and the swimming pool ? Appareil photo étanche ou coque waterproof : quelle solution pour la plage et la piscine ?