AGFA Actualités https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Fotografowanie gwiazd latem: przewodnik na noce spędzane na kempingu lub w górach Fotografare le stelle d’estate: guida per le notti in campeggio o in montagna Fotografiar las estrellas en verano: guía para las noches de acampada o en la montaña Sternenfotografie im Sommer: Ein Leitfaden für Camping oder Bergtouren Photographing the stars in summer: a guide for nights spent camping or in the mountains Photographier les étoiles l’été : guide pour les nuits de camping ou en montagne Jak wykonać udane zdjęcia fajerwerków 14 lipca ? Come realizzare delle belle foto dei fuochi d’artificio il 14 luglio ? ¿Cómo conseguir buenas fotos de los fuegos artificiales del 14 de julio? Wie gelingen Ihnen am 14. Juli gelungene Feuerwerksfotos ? How can you take great photos of the fireworks on 14 July ? Comment réussir ses photos de feu d’artifice le 14 juillet ? Prosty aparat fotograficzny dla seniorów: kryteria, które naprawdę mają znaczenie Fotocamera semplice per anziani: i criteri che contano davvero Cámara fotográfica sencilla para personas mayores: los criterios que realmente importan Einfache Kamera für Senioren: Die Kriterien, auf die es wirklich ankommt A simple camera for older people: the criteria that really matter Appareil photo simple pour senior : les critères qui comptent vraiment Aparat fotograficzny w samolocie: kabina pasażerska czy luka bagażowa, baterie litowe, kontrole… wszystko, co należy wiedzieć Fotocamera in aereo: cabina o stiva, batterie al litio, controlli… tutto ciò che occorre sapere Cámara fotográfica en el avión: cabina o bodega, pilas de litio, controles… todo lo que necesita saber Kamera im Flugzeug: Handgepäck oder aufgegebenes Gepäck, Lithium-Batterien, Sicherheitskontrollen … alles, was Sie wissen müssen Cameras on planes: cabin or hold, lithium batteries, security checks… everything you need to know Appareil photo en avion : cabine ou soute, piles lithium, contrôles… tout ce qu’il faut savoir Aparat fotograficzny na plaży: 5 pułapek, których należy unikać, aby nie uszkodzić sprzętu Fotocamera in spiaggia: 5 errori da evitare per non danneggiare la vostra attrezzatura La cámara en la playa: 5 errores que debe evitar para no dañar su equipo Fotografieren am Strand: 5 Fallstricke, die Sie vermeiden sollten, um Ihre Ausrüstung nicht zu beschädigen Taking your camera to the beach: 5 pitfalls to avoid so you don’t damage your equipment Appareil photo à la plage : 5 pièges à éviter pour ne pas abîmer votre matériel Aparat fotograficzny na wędrówki: kompaktowy, wodoodporny, wszechstronny, który wybrać? Fotocamera per le escursioni: compatta, impermeabile, versatile… quale scegliere ? Cámara para el senderismo: compacta, resistente al agua, versátil… ¿cuál elegir? Kamera für Wanderungen: kompakt, wasserdicht, vielseitig, welche soll man wählen ? Cameras for hiking: compact, waterproof, versatile, which one should you choose ? Appareil photo pour la randonnée : compact, étanche, polyvalent, lequel choisir ? Macchina fotografica per il campo estivo o il centro ricreativo: cosa mettere in valigia ? Aparat fotograficzny na obóz letni lub zajęcia w ośrodku rekreacyjnym: co spakować do walizki ? Cámara de fotos para el campamento de verano o el centro de actividades: ¿qué hay que meter en la maleta? Kamera für das Ferienlager oder die Ferienfreizeit: Was gehört in den Koffer ? A camera for summer camp or day camp: what should you pack ? Appareil photo pour la colonie de vacances ou le centre aéré : que mettre dans la valise ? 12 kreatywnych pomysłów na zdjęcia z wakacji (coś więcej niż pocztówki) 12 idee creative per le foto da portare a casa dalle vacanze (oltre alle cartoline) 12 ideas creativas para las fotos que se lleva de sus vacaciones (más allá de las postales) 12 kreative Ideen für Urlaubsfotos (mehr als nur Postkarten) 12 creative ideas for holiday photos (beyond postcards) 12 idées créatives de photos à ramener de vos vacances (au-delà des cartes postales) Fotografowanie ruchliwych dzieci: 5 wskazówek dotyczących uzyskania ostrych i pełnych życia zdjęć Fotografare i bambini in movimento: 5 consigli per scatti nitidi e vivaci